<p>ესპანეთის ნაკრების ყოჩაღმა მცველმა, მარკ კუკურელიამ, პირობა დადო, რომ თუ მსოფლიოს ჩემპიონები გახდებოდნენ, სხეულზე მწვრთნელის, ლუის დე ლა ფუენტეს სახეს დაიხატავდა.</p> <p> </p> <p>სიტყვის კაცი გამოდგა "რეალის" ახალწვეული, თქმა და ქმნა ერთი იყო - დელა ფუენტე ზედ მაერცხენა ხელზე დაიხატა.</p> <p> </p> <p>შეგახსენებთ, ევროპის ჩემპიონატზე ტრიუმფის შემდეგ კუკურელიამ სიტყვა შეასრულა და ხუჭუჭა თმა წითლად შეიღება.</p> <p> </p> <p><img src="/media/uploads/2026/07-28/2-kukurelia-1785255211.jpg" alt="2-kukurelia-1785255211.jpg" width="825" /></p>
გიო
ბევრის წერაც არ მინდა, მაგრამ კუკურელიას გვარზეც ამდენი აჟიოტაჟიც ვეღარ არის ჯანსაღი. ქართულად ყოველმხრივ სწორია კუკურელია (-ლია) და აი, რატომ: 1. Ll ll ისტორიულად კასტილიურ ესპანურში წარმოითქმოდა როგორც რბილი "ლ", ქართულში დაახლოებით როგორც "ლი". 2. დღევანდელ სალიტერატურო ესპანურში ეს "ლი" სწორ გამოთქმადაა მიჩნეული (და ზოგიერთ რეგიონში ასეც გამოთქვამენ) სხვა ორ გამოთქმასთან ერთად: დაახლოებით როგორც "ი" ან რბილი "ჯ". ლათინურ ამერიკულ ესპანურში კი ზოგგან "ლი" არის, ზოგგან "ჯ", "ი", "ჟ" და ა.შ. საქართველოს რეგიონებში არ ლაპარაკობენ ერთნაირად და წარმოიდგინეთ რამხელა სივრცეზეა ესპანური ენა გადაჭიმული... 3. კუკურელია კატალონიელია და კატალონიურშიც ზუსტად რბილ "ლი"-ს ნიშნავს Ll ll. 4. ქართულში, ესპანური საკუთარი სახელების წარმოთქმა, უკვე მინიმუმ ორი საუკუნეა, დამკვიდრებულია როგორც "ლი" ტრანსკრიფციით, როდესაც საქმე Ll ll-ს ეხება და ამის უამრავი მაგალითი გვაქვს.
alexandre
დიდი მადლობა, აწი სწორი მეცოდინება
Alexandre-ს
არც ერთი არ არის სწორი. ესპანურად -ella გამოითქმის როგორც “ეია”. ასე რომ მართებულია - კუკურეია.
alexandre
ჯიგარი! მხოლოდ ერთი - კუკურელა და არა კუკურელია:)))
"მსოფლიო ჩემპიონატმა ჩვენს ეკონომიკას 18 მილიარდზე მეტი მოუტანა" - ტრამპი 2026 წლის მუნდიალზე
მამისა და შვილის სხვა განცხადება - ნეიმარი ბრაზილიის ნაკრებში კიდევ ითამაშებს?
ბრიტანეთის პრემიერ მინისტრმა ინფანტინო საჯაროდ გააკრიტიკა - "ეს ღალატია და სხვა არაფერი"
"მსოფლიოს ჩემპიონატმა აშშ-ის ეკონომიკაში 18 მილიარდ დოლარზე მეტი შეიტანა" - ტრამპი კმაყოფილია
"ოქროს ბურთი"? რატომაც არა?" - ფაბიან რუისმა ჯილდოს შესაძლო მოგებაზე ისაუბრა
[VIDEO] იეგოიანი აღარ ხუმრობს - გაიტანა, გაატანინა, "ექსელსიორმა" კი გაიმარჯვა და ლიდერებს მიუახლოვდა
მიქაუტაძე შეცვლაზე შევიდა - "ვილიარეალი" სახლში "დეპორტივოსთან" დამარცხდა
დავითაშვილის "სენტ-ეტიენი" 100%-იანი შედეგით მიიწევს წინ
VIDEO | ეროვნული ლიგა | იბერია 1999 2-1 სამგურალი. ჩემპიონმა მოგების გემო გაიხსენა
[VIDEO] ლა ლიგაში წიტაიშვილის დებიუტი შედგა - "რაიო ვალეკანომ" "რასინგს" მოუგო
VIDEO | ეროვნული ლიგა| დილა 1-0 გაგრა. ანგარიშმა არ მოგატყუოთ...
მამაგეიშვილმა და კიტეიშვილმა გაიტანეს - "შტურმი" მერვედფინალში გავიდა
VIDEO | ეროვნული ლიგა | მეშახტე 2-2 სპაერი. ...ეს გოლი ყველაფერს გადაწონიდა
გოგონათა 17-წლამდე ნაკრები ორ ამხანაგურ მატჩს გამართავს
აბუაშვილის "მეცმა" "როდეზს" მოუგო
კარგი მუშაობა დაუფასეს - "ჰალმა" იაკორივიჩს კონტრაქტი გაუხანგრძლივა
"გარკვეული ნაკლოვანებები აქვს" - საფრანგეთში საფონოვი გააკრიტიკეს
"ხვიჩა გენიოსია, წარმოუდგენელი სტატისტიკა აქვს" - როტენის აზრით, "ოქროს ბურთი" კვარაცხელიამ უნდა მოიგოს
"მსოფლიო ჩემპიონატმა ჩვენს ეკონომიკას 18 მილიარდზე მეტი მოუტანა" - ტრამპი 2026 წლის მუნდიალზე
წავიდა თუ არა გუნდიდან დემჩენკო - "იბერია 1999"-მა ინფორმაციას ოფიციალური განცხადებით უპასუხა
მაშინ გავარდნას ძლივს გადაურჩნენ - პსჟ-ის კატარელი მფლობელების პერიოდში ყველაზე ცუდი სტარტი აქვს
[PHOTO] რუსეთის ეროვნული ნაკრების ფეხბურთელი მწვრთნელის შვილთან რომანის მცდელობას "შეეწირა"? - მაიასა და ანდრეის დაუდასტურებელი ამბავი
"არაჩვეულებრივ ფეხბურთელობასთან ერთად, ფანტასტიკური ადამიანია" - "სენტ ეტიენის" მწვრთნელმა დავითაშვილზე ისაუბრა
კარგი გარჯა დაუფასდა - ესპანელები დე ლა ფუენტეს კონტრაქტს გაუხანგრძლივებენ
"თუ მუნდიალს მოვიგებთ, ტატუდ მის სახეს დავიხატავ" - კუკურელიამ პირობა დადო
"ვიცით, რომ არგენტინა ასე თამაშობს, მაგრამ მესისგან ამის დანახვა სამწუხარო იყო" - რუნიმ "ლა პულგა" გააკრიტიკა
"მოურინიომ პირადად დამირეკა, ამაყი ვიყავი" - კუკურელია "რეალში" გადასვლაზე
"ბარსელონა" 15 მილიონად მსოფლიო ჩემპიონის შეძენას აპირებს
"დე ლა ფუენტეს ისეთ ადგილას დავიხატავ, რომ..." - კუკურელია პირობას ასრულებს
"არგენტინის ნაკრები წარმოადგენდა ამაზრზენი ფენის აგრესიულ ნაწილს" - ესპანელი მწერალი
[VIDEO] უნაი სიმონმა და იერემი პინომ ერთმანეთს ტუჩებში აკოცეს
იამალი: კუკურელიას ცოცხლად შევჭამ
ეპოქა დასრულდა - ნეტავ, რას ფიქრობს ბებია სელია ცაში?
ესპანელთა მწვრთნელი: საქართველოს ნაკრები ძალიან სუსტი არ ყოფილა
დე ლა ფუენტე: გვსურს, წაუგებელი რეკორდი გავაუმჯობესოთ, მაგრამ ამაზე კონცენტრირებული არ ვართ
[VIDEO] მესი ქმედება, რომლის გამოც არგენტინელი კრიტიკის ქარ-ცეცხლში მოექცა
31 წლის ლორენტემ სანაკრებო კარიერა დაასრულა
"მიიღო ის, რაც დაიმსახურა" - დე ლა ფუენტემ ფერან ტორესზე ისაუბრა
უარი საჩუქარზე - იამალმა ჩეჩენი ბლოგერისგან "ბუგატი" არ მიიღო