<p>ჭიდაობის ამ სახეობის სახელი ქართულ ენაში რუსულის გავლენით, "დზიუდოდან" ვთარგმნეთ და მივიღეთ ძიუდო</p><p><br> საქართველოში ერთ-ერთ პოპულარულ ჭიდაობის სახეობას - ძიუდოს, რომლის სამშობლო იაპონიაა, არც მეტი, არც ნაკლები ჯუდო უნდა ერქვას.</p><p>სამწუხაროდ, ქართულ ენაში რუსულის გავლენით "დზიუდოდან" ვთარგმნეთ და მივიღეთ ძიუდო. სინამდვილეში კი მას ჯუდო ქვია.</p><p>ბევრი შემოგვედავება რაღა დროს ძიუდოს სახელწოდების შეცვლაზეა ლაპარაკიო. თუმცა ჩვენ ხომ გვქონდა ასევე რუსულის გავლენით რეგბი დღეს კი ეს სახელი ყველამ დაივიწყა და ვამბობთ სწორ ფორმას - რაგბი.</p><p>ერთი სიტყვით, ვიფიქროთ ძიუდო თუ ჯუდო!?</p><p><strong>გაბრიელ ბარჯაძე</p><p></strong><strong>ყოველდღიური სპორტული გაზეთი "ლელო"</strong></p>
მაია
ჯუდო, უკეთესად ჟღერს, ვიდრე ძიუდო!!
[VIDEO] დაბრუნებაც ასეთი უნდა - ზაალიშვილმა ოთხივე მეტოქეს იპონით მოუგო და ევროპის თასის გამარჯვებული გახდა
ისტორიაში პირველად - საქართველოს პარაძიუდოისტთა ნაკრები ევროპის ჩემპიონია
ფულადი ჯილდო და ეროვნული ორდენები - პრემიერმა ძიუდოისტთა ნაკრები დააჯილდოვა
"მანჩესტერ იუნაიტედთან" მატჩში "ლივერპულის" შემადგენლობა ცნობილია
ფრე დინამოების დაპირისპირებაში; წყალტუბოელთა მოგება ფოთში
ქოჩორაშვილი სათადარიგოთა შორის დატოვეს - "სპორტინგი" 1/16-ფინალში ძლივს გავიდა
დავითაშვილის "სენტ-ეტიენმა" შინ მარცხი განიცადა
[VIDEO] ვენდეტა არგენტინულად - სიმეონემ "ტორინოს" "ნაპოლისთან" გამარჯვება მოუპოვა
მიქაუტაძის გარეშე - "სიტისთან" მატჩამდე "ვილიარეალმა" "ბეტისთან" გამარჯვება ხელიდან გაუშვა
საქართველო 3:2 ყირგიზეთი
გოჩოლეიშვილს სახეზე 6 ნაკერი დაადეს - "ჰამბურგი" "ლაიფციგთან" დამარცხდა
კვერნაძე შეცვლაზე შევიდა - "ფროზინონე" "მონცასთან" დამარცხდა
39 დღე გაძლო - "ნოტინგემმა" პოსტეკოღლუ გაათავისუფლა
ზივზივაძე დაბრუნდა - "ჰაიდენჰაიმი" "ვერდერს" ფრედ ეთამაშა
"აქ ნებისმიერ მწვრთნელს კრიზისამდე ერთი მატჩი აშორებს" - ბრუნო ფერნანდეშმა რუბენ ამორიმი დაიცვა
"ქუთაისმა" რუსთავში იმარჯვა, "ორბმა" ტყიბულში თსუ-ს სძლია
"ალბათ, სეზონის ბოლოს "ბარსელონას" დატოვებს" - ცნობილი გერმანელი ჟურნალისტი ლევანდოვსკის მოამვალზე წერს
რაფაელ ბენიტესი ბერძნულ გუნდს ჩაიბარებს
გვარდიოლამ გაამხილა, როდის იფიქრებს მწვრთნელის კარიერის დასრულებაზე
კვარაცხელია და იამალი თანაგუნდელები გახდებიან? - პირველადი მოლაპარაკებები გაიმართა
[VIDEO] მამუკელაშვილის 17 წუთი - "ტორონტო რაპტორსმა" პრესეზონი "ბრუკლინთან" გამარჯვებით დაასრულა
ლიდერი შეიცვალა... "გარეჯმა", "ტორპედომ" და "იბერია 1999"-მა მოიგეს
კანტე ევროპაში ბრუნდება? - ფრანგს სერიოზული მსურველი ჰყავს