<p>"მანჩესტერ იუნაიტედის" 19 წლის თავდამსხმელმა, იტალიელმა ფედერიკო მაკედამ ინტერვიუში ისეთი რამ თქვა, რომ ტაბლოიდებმა ხმაური ატეხეს... <br> "მანჩესტერ იუნაიტედის" 19 წლის თავდამსხმელმა, იტალიელმა ფედერიკო მაკედამ ინტერვიუში ისეთი რამ თქვა, რომ ტაბლოიდებმა ხმაური ატეხეს – 24 წლის თანაგუნდელზე უეინ რუნიზე ლაპარაკისას იხმარა სიტვა ცოატტო რაც იტალიურად ხიხოს, გოიმს, ჩამორჩენილს... დაახლოებით "ბიჭუნას გარეუბნიდან" ნიშნავს.</p><p>ეს ინტერვიუ მაკედამ იტალიურ გაზეთს მისცა და მისი ფრაგმენრები ინგლისში გადათარგმნეს. ზოგმა რედაქციამ ცოატტო-ს ნაცვლად მუშათა კლასის წარმომადგენელი დაწერა, რაც, ბუნებრივივა, მკითხველის დიდი ნაწილისთვის კიდევ უფრო შეურაცხმყოფელი და გამაღიზიანებელი გახლდათ. მოვიტანოთ ციტატა:</p><p>"რუნი დიდებული ბიჭია. ის ყოველთვის მეხმარება რჩევებით, მაგრამ ცოტა ცოატტო-ა".</p><p>ინგლისურმა ტაბლოიდებმა, რასაკვირველია, მყისვე გაიკითხ-გამოიკითხეს და მიადგნენ მაკედას მავან მეგობარს, რომელმაც თქვა, ფედერიკო მაგას რუნიზე ცუდი გაგებით არ იტყოდა, რადგან თვითონაც ცოატტო არისო:</p><p>"მამამისი სეზონური მუშაა, დედა – მრეცხავი. ის საშუალო კლასს არანაირად არ განეკუთვნება, ასე რომ შეუძლებელია მას სოციალური წამოშობის გამო რუნისთვის დაეცინა".</p><p>გაზეთებში კი, როგორც მოგახსენეთ ისეთი ამბავი ატყდა, რომ მაკედამ რიო ფერდინანადს დაურეკა უეინს ჩემს მაგივრად ბოდიში მოუხადეო. მან საჯარო განცხადებაც გააკეთა:</p><p>"როდესაც სიტყვა ცოატტო-ს ვამბობდი, უეინის შეურაცხყოფას სულაც არ ვაპირებდი. მე მას ძალიან დიდ პატივს ვცემ, უბრალოდ მინდოდა მეთქვა, რომ ის უბრალო, მეგობრული ბიჭია და ვარსკვლავური სენი არ სჭირს".</p>
სრულ მზადყოფნაშია - 2 თვეზე მეტის გასვლის შემდეგ, პალმერს დღეს "ჩელსის" ძირითადში ელიან
მამის ნაკვალევზე - ისაგო სილვამ "ჩელსისთან" კონტრაქტი გააფორმა
რაფინიას პრემიერ ლიგაში უხმობენ - "ბარსელონას" ფინანსური პრობლემების გამო შესაძლოა, ფეხბურთელის დათმობა მოუწიოს
ფუტსალის ნაკრები საერთაშორისო ტურნირზე იასპარეზებს
[VIDEO] პარაგვაის ჩემპიონატის შეხვედრაში ცვლილებაზე 51 წლის კლუბის პრეზიდენტი შევიდა
[VIDEO] დიდი პატივისცემა - რა გააკეთა ფლიკმა "ატლეტიკოსთან" საფინალო სასტვენის შემდეგ
[VIDEO] ნიკოლოზ ბასილაშვილი და მისი გერმანელი მეგობარი გოგონა ქართულად ამღერდნენ
სრულ მზადყოფნაშია - 2 თვეზე მეტის გასვლის შემდეგ, პალმერს დღეს "ჩელსის" ძირითადში ელიან
"შავი ლომი" ჩელენჯ თასს "მონპელიეთი" იწყებს
[VIDEO] "ბარსელონამ" სახლში "ატლეტიკოს" მოუგო
20 წ. | დიდი სხვაობით "კუდუსთან"
"კვარაცხელიას აშკარად ორი სახე აქვს" - ფრანგმა ჟურნალისტებმა პსჟ-ს ფეხბურთელების საქმისადმი განსხვავებულ დამოკიდებულებაზე ისაუბრეს
"სსრკ-ს ნაკრები წარმოსახვაში: მამარდაშვილი, კვარაცხელია, მიქაუტაძე, მწვრთნელი კლოპი" - რუსული გამოცემა ფანტაზიაში გადავარდა
მამის ნაკვალევზე - ისაგო სილვამ "ჩელსისთან" კონტრაქტი გააფორმა
"შეცდომებს დაუშვებს - დრო მიეცით" - ზაბარნიზე კომენტარი საფრანგეთის ნაკრების ყოფილმა მცველმა გააკეთა
იტალიაში საუკეთესოები აღიარეს - მაკტომინეი, "ნაპოლი", კონტე
რაფინიას პრემიერ ლიგაში უხმობენ - "ბარსელონას" ფინანსური პრობლემების გამო შესაძლოა, ფეხბურთელის დათმობა მოუწიოს
"ბრენტფორდს" კიდევ ერთ ფორვარდს გამოსტაცებენ? - 50-მილიონიანი ტრანსფერი დაიგეგმა
"ბაიერნის" პრეზიდენტმა ჰარი კეინის მომავალზე ისაუბრა
დიდი დაბრუნება სამწვრთნელო პოსტზე "რეალში"? - ალონსოს მუშაობა შესაძლოა, ძალიან მოკლევადიანი აღმოჩნდეს
ლუის ენრიკეს ახალი გეგმა - რა განუცხადა მან პსჟ-ის ფეხბურთელებს "მონაკოსთან" მარცხის შემდეგ
ონანას არ დაუძახეს - ის აფრიკის თასზე კამერუნის ნაკრებში არ იქნება
ტერ შტეგენმა ვარჯიში დაიწყო - გერმანელი შესაძლოა, ზამთარში "ბარსელონადან" წავიდეს