კინი: ფეხბურთელები მოურინიოს ზურგსუკან იყვნენ ამოფარებულნი და შემდეგ ავტობუსის ქვეშ შეაგდეს

AutoSharing Option
"მანჩესტერის" ყოფილმა კაპიტანმა როი კინმა გუნდის მწვრთნელის ჟოზე მოურინიოს გადაყენებაზე გააკეთა კომენტარი.

"თქვენც ეჩხუბებოდით ამ ფეხბურთელებს, რადგან გაძღნენ, არ ვარჯიშობენ და სათანადოდ არ თამაშობენ. ეს სამარცხვინოა. მოურინიოს დიდი თაყვანისმცემელი არა ვარ, მაგრამ ვერ ვიტან ფეხბურთელებს, რომლებიც აგენტებისა და ნაცნობი ჟურნალისტების ზურგს ეფარებიან.

ეს უბრალოდ სასაცილოა. მათ მკვლელობა შერჩათ. ფეხბურთელები მოურინიოს ზურგსუკან იყვნენ ამოფარებულნი და შემდეგ ავტობუსის ქვეშ შეაგდეს", - ციტირებს კინს BBC.

მკითხველის კომენტარები / 1 /
ავტობუსის ქვეშ შეგდება - ინგლისური იდიომატური გამოთქმაა, რაც ნიშნავს მეგობრის ღალატს.იდიომატური გამოთქმის პირდაპირი თარგმნა არ შეიძლება.
ისწავლეთ ინგლისური, სანამ თარგმნიდეთ
17:28 22-12-2018
0
გააკეთეთ გამოხმაურება
X
კომენტარი, რომელიც შეიცავს უხამსობას, დისკრედიტაციას, შეურაცხყოფას, ძალადობისკენ მოწოდებას,სიძულვილის ენას, კომერციული ხასიათის რეკლამას, წაიშლება საიტის ადმინისტრაციის მიერ.

ასევე დაგაინტერესებთ
სიახლეები პოპულარული