გადაყენებული მწვრთნელი ვერ აიღებს კომპენსაციას, თუ სხვა გუნდში დაიწყო მუშაობა, ნიდერლანდელმა "მანიუდან" წასვლის შემდეგ ბელგიის ნაკრების ჩაბარებაზე ამიტომ განაცხადა უარი. მან "მანიუდან" და "ბარსელონადან" წასვლა შეადარა ერთმანეთს:
"მე "მანჩესტერი" საშინლად და მოღალატურად მომექცა. იქიდან დათხოვნის მერე მრავალი გუნდი მიწვევდა, მათ შორის ბელგიის ნაკრების მწვრთნელობასაც მთავაზობდნენ, მაგრამ კომპენსაციის გამო ერთი წელი ვერავის ვერ
"ბარსადან" წამოსვლასთან შედარება? კატალონიური კლუბის პრეზიდენტი ხოსეპ ლუის ნუნიესი არაჩვეულებრივად მომექცა. ფეხბურთში ყველა ადამიანები ერთნაირები კი არ არიან".