გთხოვთ, ეს არასოდეს გამოიყენოთ - საქართველოს რაგბის კავშირის წერილი BBC-ის რედაქციას

AutoSharing Option
BBC-ის უელსურმა გამოცემამ საქართველოს შესახებ სიუჟეტი მოამზადა, რომელმაც ქართული მხარის უკმაყოფილება გამოიწვია.

13 ნოემბერს BBC-ის საიტის სპორტულ განყოფილებაში გამოქვეყნდა 16-წუთიანი სიუჟეტი, სადაც ყოფილი მორაგბეები, დევიდ ფლატი და ტომ შენკლინი საქართველოში ჩამოვიდნენ, რომ უფრო მეტი გაეგოთ იმ ქვეყანაზე, რომლის ეროვნული ნაკრები 18 ნოემბერს კარდიფში უელსის ნაკრებს დაუპირისპირდება.

მათი მოგზაურობა ჩვეულებრივი ნამდვილად არ ყოფილა, რადგან ყოფილი მორაგბეები საქართველოს პრემიერ-მინისტრ გიორგი კვირიკაშვილს შეხვდნენ, ხოლო შენკლინი საქართველოს ოლიმპიურმედალოსანს და მსოფლიოს ჩემპიონ გენო პეტრიაშვილს ეჭიდავა.

სიუჟეტის ერთი ნაწილი რუსული ფოლკლორული მუსიკით იყო გაფორმებული.

აღნიშნულთან დაკავშირებით,
საქართველოს რაგბის კავშირმა ოფიციალური წერილით მიმართა BBС-ის რედაქციას, რომელმაც უკვე შეცვალა მუსიკა.

"მადლობა, რომ მთლიანი გადაცემა მიუძღვენით საქართველოს. ჩვენ ვაფასებთ ამ შესაძლებლობას, ვინაიდან მსოფლიომ ბევრი არ იცის საქართველოზე, მის კულტურასა და ტრადიციებზე, მის რაგბიზე, რომლით ჩვენ ასე მიამიტურად ამაყნი ვართ. მესმის, რომ ფორმატი არ იძლეოდა იმის საშუალებას, რომ ბევრი რამე გვეჩვენებინა, მაგრამ ის პატარა ნაჭრები, რომლებიც შეარჩიეთ, არაფერს წარმოადგენს. არც კულტურას, არც ტრადიციებს, არც სპორტსა და არც პოლიტიკას, არც ჩვენს სახალისო მომენტებს. "მადლობა" უნდა გადაგიხადოთ, ვინაიდან ეს ხუმრობა იყო, მაგრამ გთხოვთ, არასოდეს გამოიყენოთ რუსული ფოლკლორული მუსიკალური თანმხლები (განსაკუთრებით, გასაბჭოებული) საქართველოს შესახებ სიუჟეტებში. შეიძლება მახვილი ბრიტანული იუმორი არ გვესმის, მაგრამ მტკივნეულია, როდესაც ჩვენი ქვეყნის შუაგულს, თავისუფლების მოედანს ვუყურებთ და გვესმის მუსიკა, რომელსაც რუსულ სამხედრო ბაზებზე უკრავენ, რომლებიც ჩვენი ქვეყნის ოკუპირებულ ტერიტორიებზეა განთავსებული, თბილისიდან 40 კილომეტრში", - ნათქვამია რაგბის კავშირის წერილში.

Sportall.Ge

გარდა ამისა, რეაგირება მოახდინა მთავრობის კანცელარიამაც.

საინტერესოა ყოფილი მორაგბის, ალექს ჩიქოვანის კომენტარი, რომელიც ამ ამბავს "ფეისბუქის" საკუთარ გვერდზე ეხმაურება:

"ესე იგი, გახსოვთ, ალბათ, გუშინ გაგიზიარეთ BBC Wales-ის უელისი-საქართველოს წინასამატჩო სტატია და რეპორტაჟი საქართველოზე და გამოვთქვი ჩემი აღშფოთება ვიდეოს რუსული ჩასტუშკებით გაფორმებაზე (და არამარტო). როგორც აღმოჩნდა (ეჭვიც არ მეპარებოდა), რაგბის კავშირს Georgian Rugby უკვე მოხდენილი ჰქონია რეაგირება ამ არასასიამოვნო ფაქტზე, იმის მითითებით, რომ ეს უბრალოდ სხვა ქვეყნის მუსიკა კი არ არის, არამედ ოკუპანტის! და განსაკუთრებით მძაფრად ეს ჩვენი დედაქალაქის გულის, თავისუფლების მოედნის კადრების დროს ისმინება! გთავაზობთ მიწერილი წერილის ტექსტს, დიპლომატიურს, თუმცა მკაცრს.
სხვათა შორის, ამ ფაქტზე რეაგირება მოახდინა მთავრობის კანცელარიამაც. მადლობა მათ!
მოკლედ, შედეგად მივიღეთ ის, რომ რუსეთის ოკუპანტობა კიდევ ერთხელ დაფიქსირდა, ვიდეო აიღეს და ცვლიან მუსიკას! მიაწვაააააააააა!
P.S. ჩემი მწარე კომენტარი არ გამოაქვეყნეს, მომწერეს, ისედაც მაგრად დაგვიფინეს და არ გამოვაქვეყნებთ ამიტომო".

Sportall.Ge
მკითხველის კომენტარები / 19 /
მაგარი ხალხია ბრიტანელები იციან სად უნდა დაგვარტყან;) მარა კარგია, რაგბისტები გამოასწორებენ ყველაფერს 18ში კარდიფში.

ისე რა სიმათლე არაა? რუსულ მუსიკის დაკრულზე არ ცეკვავს ქვეყანა? ხალხზე არ ვამბობ.
gio
16 ნოემბერი 2017 16:21
4
რა "ბრიტანული მახვილი იუმორი"' ქართველებს იუმორი გვესწავლება? უბრალოდ ცოტა ცინიკური დამდაბიო ხარისხის სიუჟეტი გადაიღეს, ეს ასრის და ეს, ისევ მათ ჩაიყენეს თავი უხერხულ მდგომარეობაში
ალეკო
16 ნოემბერი 2017 14:22
0
და საქართველოში რომ ყველა "მარშუტკიდან", ყველა რესტორნიდან და ყველა ქორწილში რუსული მუსიკის გუგუნისმის ეს არაფერია ხო? ეს ფარისევლობაა რომ გვღუპავს ჩვენ...
ლეონიდ აგუტინი
16 ნოემბერი 2017 14:26
8
ასპროვენტიანია რაგბის კავშირი
სერგი
16 ნოემბერი 2017 14:28
0
სულიერად რო მაგრები ხართ იმიტომ მიგდით საქმე კარგად. მიაწექით თქვენ შემოგევლეთ და როცა უელსის გუნდს დაამარცხებთ მაშინ ქართული ფოლკლორის მუსიკებს დადებენ.
ამერან ჯოლოხავა
17 ნოემბერი 2017 11:36
0
გთხოვთ ძაან ეჭვიან ადამიანად არ ჩამთვალოდ, მაგრამ მგონი ღრუსების ხელი ურევია ყველა სიბილწეში.
გიორგი
16 ნოემბერი 2017 14:22
7
,,შეიძლება მახვილი ბრიტანული იუმორი არ გვესმის"ო ესა რაა, რა თავს იდაბლებთ მათ წინაშე მათ ააქვთ მახვილი იუმორი ?? ისემც დავასხი მათაც და მათ იუმორსაც თავს ლაფი.
დათო
16 ნოემბერი 2017 13:03
6
ეტყობა შენ სატირა არ გესმის
სკოლაში მიანც არ გისწავლია?
es vin qofila kacou
16 ნოემბერი 2017 14:32
1
კაი მთქმელს კაი გამგებიო
ანდრი
16 ნოემბერი 2017 14:30
1
ყველა გამოხმაურება
როგორც მივხვდი, ზემოთ დადებულ კლიპში მუსიკა უკვე შეცვლილია, რადგან კლიპს ადევს ანგლო-საქსონური ფოლკლორული ტრეკი, რომელსაც არაფერი აქვს საერთო რუსულ მუსიკასთან, მითუმეტეს ჩასტუშკებთან. თუ ეს ასეა, მადლობა უფალს, სხვა შემთხვევაში, დიდი სირცხვილი ვჭამეთ.
რაგბისტი
16 ნოემბერი 2017 21:12
0
ეხლა ვუყურე ამ სიუჟეტს მაინტერესებდა რა რუსულ მუსიკაზე მიდის საუბარი. მთლიან სიუჟეტს მისდევს კელტური ან უელსური ფოლკლოლური მუსიკა რომელიც ყველა ინგლისური წარმოშობის ბარში ან ფაბში შეიძლება მოისმინო მსოფლიოს გარშემო. სად გაიგეთ რუსული მუსიკა საბჭოური დროის თან ვერ მივხვდი. არაფრის გულისთვის ატყდა აურზაური სალხინეთში
niko
16 ნოემბერი 2017 16:54
4
შეცვალეს უკვე ეტყობა
გულშემატკივარი
16 ნოემბერი 2017 19:50
0
ისე საწყენია,რომ საქართველოს ყველა ენაზე საქართველოდ არ მოიხსენიებე, რაა გურჯისტანი, გეორგია,გრუზია ,ვარაცისტან და რა ვიცი ათასი რამ.
კოტე
16 ნოემბერი 2017 13:05
1
გააკეთეთ გამოხმაურება
X
კომენტარი, რომელიც შეიცავს უხამსობას, დისკრედიტაციას, შეურაცხყოფას, ძალადობისკენ მოწოდებას,სიძულვილის ენას, კომერციული ხასიათის რეკლამას, წაიშლება საიტის ადმინისტრაციის მიერ.

ასევე დაგაინტერესებთ
სიახლეები პოპულარული