სანაკრებო პაუზისას ის სამშობლოში დაბრუნდა და კოპენჰაგენში ტაქსის მძღოლს ყბა გაუტეხა.
დაზარალებული საავადმყოფოში გადაიყვანეს, ხოლო კომპანია Dantaxi-მ პოლიციას მიმართა და ალბათ, ფეხბურთელს სასჯელი არ ასცდება.
ჯერ უცნობია თუ რატომ მოუვიდა ნიკლასს ტაქსის მძღოლთან კონფლიქტი.