"ყველა ბედნიერი ვერ იქნება..." - ჟოზე მოურინიო

AutoSharing Option
"ტოტენჰემის" მთავარმა მწვრთნელმა ჟოზე მოურინიომ ევროპის ლიგაზე "ანტვერპენის" (2:0) დამარცხების შემდეგ განმარტა, მატჩის 58-ე წუთზე კეინი, სონი და ნდომბელე რატომ შემოიყვანა. 

"ჩვენ ჩვენს შესაფერის თამაშს არ ვთამაშობდით. ჩემს გუნდში ყველა ბედნიერი ვერ იქნება. ვფიქრობ, ფეხბურთლები გახარებული არიან, რომ გავიმარჯვეთ, მაგრამ ამავდროულად, დამწუხრებულები, რადგან მონაწილეობა ვერ მიიღეს" - განაცხადა მოურინიომ.

შეგახსენებთ, გუშინ "ტოტენჰემმა" "ანტვერპენი" კარლოს ვინიუსისა და ლო სელსოს გოლებით 2:0 დაამარცხა. 

altჟოზე მოურინიო: "მანჩესტერი" ევროპა ლიგის ფავორიტია

მკითხველის კომენტარები / 2 /
happy - ამ კონტექსტში ითარგმნება როგორც კმაყოფილი. ყველა კმაყოფილი ვერ იქნება- ეს თქვა მოურინიომ, აბა უბედურება კი არ უსურვა თავის ფეხბურთელებს, როგორც თქვენ თარგმნით ხოლმე.

p.s ისწავლეთ ინგლისური!
ზეგარდმო
11 დეკემბერი 2020 18:53
1
ზეგარდმო-შენ საქართველოს წარსულ პრეზიდენტს მაგონებ, უცხო ენა ან ენები იცი და ამპარტავნებაში და ხიბლში ხარ. რას დასცინი ხალხს, ან თუ შენიშვნას უკეთებ ნაკლებ ფამილარული ტონითაც შეგეძლო. ეჰ რა ცოტა გყოფნით საკუთარი თავების განსადიდებლად.
ოვანესი
11 დეკემბერი 2020 22:06
4

სიახლეები პოპულარული