კოუპლენდს კონფლიქტი ჰქონდა 22 წლის ახალგაზრდა მამაკაცთან, რომელმაც მუცელში დაჭრა კრისი, მის მეუღლეს კი დანა დაუსვა ხელსა და ფეხზე. კონფლიქტის დროს ასევე დაზარალდა 53 წლის ქალბატონი - ისიც მუცლის არეშია დაჭრილი.
კოუპლენდზე თავდამსხმელი პოლიციამ დააკავა. გარდა ამისა, პოლიციის განყოფილებაში მოხვდნენ "ატლანტას" კალათბურთელები - პერო ანტიჩი და ტაბო სეფოლოშა, რომლებიც ასევე იმყოფებოდნენ ღამის კლუბში. ინციდენტის შემდეგ
კოუპლენდს, ანტიჩსა და სეფოლოშას გუშინ უნდა ეთამაშათ თავიანთი გუნდების შემადგენლობებში: "ინდიანა" "ნიქსს" ხვდებოდა, "ატლანტა" - "ბრუკლინს".
ყოველდღიური სპორტული გაზეთი "ლელო"